Looking to Christ
A Brief Review of
The Spirit of Simplicity
Jean Baptiste Chautard
The Spirit of Simplicity has a compelling backstory: a 70 year old hidden text written by a famed French Cistercian, Jean-Baptiste Chautard, translated with notes by Trappist (a Cistercian branch) monk, Thomas Merton. In a world of complexity and loudness, simplicity for our lives and souls is compelling and increasingly popular.
The text itself is short: 114 pages of content, including 14 illustrations of monasteries, and 23 pages of notes from Merton. It is broken into two parts: The first being the aforementioned translation of Chautard’s The Spirit of Simplicity and the second excerpts from writings and speeches of St. Bernard of Clairvaux, a leader of the Cistercian order, on the topic of interior simplicity, with added commentary by Merton. From a readability standpoint, the reader must remember this text’s place in history: Part 1 was written in 1920s French, translated into 1940s English, both with a target audience of the theologically trained monastic community. Bernard died in 1153. For readers familiar with dense mystical and theological texts, this time will seem familiar and accessible. For those looking for a simplicity self-help book, it will be a grind.